Zum Inhalt springen
OneKitly

maladroit

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ma.lad.ʁwa]/
  • /ma.la.dʁwa/

Qui manque d’adresse.

Adjectif

  1. 1

    Qui manque d’adresse.

    C’est un ouvrier fort maladroit.

    Il est maladroit dans tout ce qu’il fait.

    Avoir la main maladroite. Substantivement,

    C’est un grand maladroit.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui manque d’adresse.

    Le duc de Coigny, premier écuyer, les informe des usages et leur recommande instamment « de ne pas couper la chasse du Roi », crime de lèse-majesté qui peut ruiner une carrière et vous laisser pour la vie la réputation d’un maladroit.

Formen

Plural
maladroits
feminin
maladroite
feminin Plural
maladroites
feminin Singular
maladroite
maskulin Plural
maladroits
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).