Zum Inhalt springen
OneKitly

précision

Nom communhäufig in Dialogen

  • /pʁe.si.zjɔ̃/

Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves.

Nom commun

  1. 1

    Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves.

    C’est un homme qui s’exprime, qui écrit avec une grande précision.

    Cet ouvrage est un modèle de précision.

    Englisch
    precision
    Deutsch
    Präzision, Exaktheit, Genauigkeit
  2. 2

    Justesse ; exactitude dans l’action ; détermination stricte.

    — Voici la mairie ! dit Omer. Nous ne nous sommes pas pressés ; nous n’avons demandé de renseignements à personne, et nous arrivons avec la précision d’une éclipse.

    Jusque-là, nous avions navigué avec une grande sûreté : le poste de Fernando de Noronha et le bâtiment Cigogne firent des relèvements avec beaucoup de précision.

    Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante.

    Les estimations furent faites avec toute la précision possible.

    Englisch
    precision
    Deutsch
    Bestimmtheit
  3. 3

    Information supplémentaire pour préciser.

    Je voudrais vous donner quelques précisions.

    Englisch
    specification, detail
    Deutsch
    Präzisierung, Erklärung
  4. 4

    En reconnaissance des formes et recherche documentaire, fraction des retours qui sont pertinents.

    Englisch
    precision
  5. 5

    Mesure de l’aptitude à distinguer des valeurs très voisines. Étroitesse de l’accord entre les résultats obtenus en appliquant le procédé expérimental à plusieurs reprises dans des conditions déterminées.

    Il ne faut pas confondre précision et exactitude : une mesure précise permet d’obtenir un plus grand nombre de chiffres significatifs, mais peut très bien être erronée.

    Englisch
    precision
    Deutsch
    Aussagekraft
  6. 6

    Qualité d’une carte dont l’erreur cartographique est faible.

Formen

Plural
précisions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).