Zum Inhalt springen
OneKitly

sopravvivere

Verbohäufig in Dialogen

  • //sopravˈvivere//

vivere più a lungo di qualcuno

Verbo

  1. 1

    vivere più a lungo di qualcuno

  2. 2

    restare vivo, continuare a vivere dopo aver rischiato di morire in eventi calamitosi o simili; salvarsi, scampare

    quell'uomo è sopravvissuto alla guerra

  3. 3

    übertragenmantenersi vivo, perdurare, conservarsi, continuare specialmente a vivere in senso ideale

  4. 4

    übertragen"riuscire" a mantenersi "in vita", spesso malgrado possibili/e rischi/rischio di morte oltre la propria libera scelta oppure ancora la sopportazione di una grave sofferenza

Formen

Partizip II
sopravvissuto
Partizip I
sopravvivente
Gerundium
sopravvivendo
3. Person Singular
sopravvive
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).