Zum Inhalt springen
Allin

nachher

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ˈnaːxheːɐ̯]/

zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt

Adverb

  1. 1

    zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt

    Ich gehe nachher schwimmen.

    Kommst du nachher noch bei mir vorbei?

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    après
    Englisch
    later
    Spanisch
    después
    Portugiesisch
    depois, logo
    Italienisch
    dopo
  2. 2

    nach einem bestimmten Vorgang

    Zuerst arbeiten wir und nachher sehen wir das Fußballspiel an.

    Mach erst mal dein Abitur und nachher sehen wir dann schon, wie es weitergeht.

    Französisch
    plus tard, après, ensuite
    Englisch
    afterwards
  3. 3

    nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist

    Die Bedeutung wurde mir erst nachher klar.

    Nachher ist man immer schlauer.

    Synonyme
    nachträglichim Nachhineinrückblickendretrospektiv
    Antonyme
    vorausschauendantizipativVorhinein
    Französisch
    après
    Englisch
    afterwards
  4. 4

    womöglich

    Sei vorsichtig, nachher passiert dir noch etwas!

    Nachher ist sie noch eine Polizistin!

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).