Ir al contenido
OneKitly

Nivel de los ríos y crecidas

Estaciones oficiales de Francia, Alemania y Estados Unidos.

El nivel oficial de los ríos cerca de ti: Francia, Alemania y Estados Unidos, con la medición, su hora y la escala que se aplica.

El río del fondo del jardín ha subido y quieres una cifra, no una impresión. Elige tu lugar: la página enumera las estaciones oficiales en un radio de treinta kilómetros, cada una con su última lectura, la hora en que se tomó y —allí donde un servicio lo publica— el nivel oficial de crecida que la acompaña. Lo que no hará es inventarse la mitad que falta. En Alemania la medición y la clase de crecida vienen de dos servicios distintos y ninguno sustituye al otro: una estación muestra la que tiene y dice que falta la otra. En Francia la lectura viene de Hub'Eau y el color de vigilancia de Vigicrues; en Estados Unidos, el National Water Prediction Service publica ambas juntas. En otros sitios, la página dice con claridad que no se lee ningún servicio, en lugar de mostrar una lista vacía que parecería agua tranquila.

Cómo usarlo

  1. En «País», deja el país propuesto o elige otro, escribe las primeras letras de tu ciudad en «Ciudad» y pulsa la línea correcta; «Usar mi ubicación» toma tu posición en su lugar, redondeada en tu navegador antes de enviar nada.
  2. Las estaciones llegan ordenadas por distancia, la más cercana primero. Cada línea lleva el río, a qué distancia está y la lectura en grande a la derecha: metros en Europa, pies en Estados Unidos, porque es la unidad que publica cada servicio y la de sus propios umbrales.
  3. Lee la línea bajo cada estación: dice si un nivel oficial acompaña a la lectura o si el servicio no publica ninguno. Una estación alemana con clase y sin cifra, y otra con cifra y sin clase, son ambas normales, y la página dice cuál estás mirando.
  4. Abre la segunda pestaña para ver la escala que se aplica donde estás: cuatro niveles de vigilancia en Francia con su definición oficial, seis clases de crecida en Alemania, cinco categorías de umbral en Estados Unidos. Las tres escalas son nacionales y nunca se mezclan en una misma columna.
  5. Cuando no hay nada en la lista, lee la frase de encima antes de concluir nada: dice si se ha leído un servicio y no ha encontrado ninguna estación en treinta kilómetros, o si no se lee ningún servicio para este país.

Cinco servicios, y por qué hacen falta cinco

Francia reparte el trabajo en dos. Hub'Eau tiene las mediciones de 6 473 estaciones de aforo, incluidos los territorios de ultramar, actualizadas cada cinco minutos, y es la única de las cinco que responde directamente para un punto y un radio. Vigicrues tiene el color de vigilancia y la previsión, sobre 341 tramos de río de los que 337 estaban publicados el día en que se construyó esta página. Alemania también reparte, pero de otro modo: PEGELONLINE mide 787 estaciones federales en 103 vías de agua cada quince minutos, y el portal de los Länder clasifica 1 572 estaciones sin medir ninguna. Estados Unidos es la excepción: un solo servicio, el National Water Prediction Service, publica la lectura, la previsión y los umbrales de crecida en la misma respuesta.

Las unidades se convierten aquí, y esas conversiones importan más de lo que parece. Hub'Eau publica alturas en milímetros y caudales en litros por segundo, mientras que Vigicrues publica metros: una lectura de 427 son 0,427 m, y sumar ambas sin convertir mostraría un río de cuarenta y dos centímetros como cuatrocientos veintisiete metros. PEGELONLINE publica centímetros sobre el cero de la escala, que es una referencia local y no una altitud: en Colonia ese cero está a 35,038 m sobre el nivel del mar. El servicio estadounidense mezcla miles de pies cúbicos por segundo en un campo y pies cúbicos por segundo en el siguiente; el factor mil se aplica antes de cualquier comparación.

Cuándo una cifra vale más que una impresión

  • Vigilar una subida durante la noche: la estación de aguas arriba dice lo que viene bajando antes de que llegue, y la hora de la lectura dice de cuándo es esa noticia.
  • Preparar una salida en piragua, un baño o un paseo por la orilla, donde la cifra útil es el nivel de ahora y no la previsión de mañana.
  • Saber de una casa o de un campo en otro país, en un idioma que no lees: el nivel y la clase están en el tuyo, y la estación enlaza con la página del servicio.
  • Zanjar una discusión sobre hasta dónde subió: la lectura lleva su hora, y la página del servicio lleva el histórico que hay detrás.

Lo que publican realmente los servicios

El 16 de septiembre de 2026, la estación de Colonia en el Rin marcaba 74 centímetros sobre su cero, medidos a las 09:15 hora local y leídos doce minutos más tarde: la cadencia es de una lectura por cuarto de hora. Esa misma estación publica también la temperatura del agua, en grados, desde la misma dirección: quedarse con la primera serie que llega habría mostrado una temperatura donde se espera un nivel de río. En Toulouse, Hub'Eau respondió para un radio de veinte kilómetros con veintidós estaciones, y la altura más reciente de la más cercana volvió como el número entero 427, de hace nueve minutos, marcado por su propio productor como bruto y no validado.

Ese mismo día, toda la Francia metropolitana estaba en verde: los 337 tramos publicados estaban en el nivel 1 de la escala de cuatro grados. Conviene saberlo al leer esta página en una semana tranquila: un mapa entero en verde es el estado normal, no la señal de que algo ha fallado. En Estados Unidos, de 12 884 estaciones registradas a escala nacional, unas 7 257 llevan una categoría de crecida utilizable; las demás no tienen umbrales definidos, o están fuera de servicio, o su última lectura es demasiado antigua para significar algo. Son las que esta página deja sin nivel en lugar de pintarlas de verde.

Lo que esta página no puede decirte

  • En Alemania no hay umbral de alerta. Ningún servicio oficial publica las marcas de alerta numéricas de los Länder por una interfaz que una página pueda leer, así que una estación alemana muestra su altura y su clase, y ahí se detiene. Las cifras que parecen umbrales en los datos federales son una media a largo plazo de las aguas altas y un límite de navegación: ninguna es un nivel de alerta.
  • Treinta kilómetros son un radio, no una cuenca. La estación más cercana puede estar en otro río muy distinto, y el arroyo de detrás de la casa puede no tener ninguna: solo Francia cuenta con 6 473 estaciones para un país de incontables cursos de agua. El nombre del río aparece en cada línea para que puedas distinguirlo.
  • Las lecturas en tiempo real son brutas. El servicio francés las marca como no validadas en el momento de publicarlas, y la página lo dice; un valor puede corregirse después, y un sensor puede derivar o averiarse. La página muestra lo que publicó el productor, con la salvedad del propio productor.
  • No es un servicio de alerta y no avisa a nadie. No se envía nada, no suena nada. Para una alerta oficial en el móvil, acude al servicio que la emite; cada estación enlaza aquí con el suyo.

Privacidad

Procesamiento en servidor

El lugar elegido llega a nuestro servidor redondeado a la centésima de grado, alrededor de 1 km, junto con su código de país; tu posición solo se pide al pulsar «Usar mi ubicación», se redondea en tu navegador y nunca se guarda. Según ese país, nuestro servidor consulta Hub'Eau y Vigicrues, PEGELONLINE y el portal de los Länder (hochwasserzentralen.de), o el National Water Prediction Service: cada uno ve la dirección de nuestro servidor, nunca la tuya. La última ciudad elegida se queda en el almacenamiento local de tu navegador (allin_tools), compartida con las páginas de meteorología. Para evitar abusos, un contador guarda una huella derivada de tu dirección IP en lugar de la propia dirección. La red de distribución guarda una lectura unos pocos minutos como mucho —dos en Francia, uno en Alemania, cinco en Estados Unidos— y no se registra nada. La medición de uso anota que se mostraron lecturas o que una lectura falló, nunca el lugar.

Preguntas frecuentes

¿Por qué una estación alemana muestra un nivel pero ninguna cifra?

Porque en Alemania ambas cosas vienen de dos servicios distintos, cuyas listas de estaciones solo coinciden en parte. El portal de los Länder clasifica 1 572 estaciones sin medir ninguna; el servicio federal mide 787 sin clasificar ninguna. Una estación conocida por uno y no por el otro tiene, pues, una mitad y no la otra. Rellenar el hueco adivinando —pintar de verde una estación medida porque el agua parece baja— sería inventarse una declaración oficial que nadie ha hecho.

La lectura dice 0,43 m. ¿Es la profundidad del río?

No. Es una altura sobre el cero de esa estación: un punto de referencia local fijado una vez y anotado en su ficha, ni el lecho del río ni el nivel del mar. Dos estaciones en el mismo río pueden mostrar cifras muy distintas aunque el agua esté a la misma altura. Esa cifra sirve para compararse consigo misma: ayer, esta mañana, hace una hora. Para las estaciones alemanas, la página lo dice bajo la lectura.

¿De cuándo es la lectura?

De minutos, y la hora exacta está bajo cada estación. El servicio francés se actualiza cada cinco minutos y llevaba nueve de retraso al medirlo; el servicio federal alemán produce una lectura cada quince minutos y llevaba doce; el estadounidense, veintiocho. Una lectura se reutiliza dos minutos en Francia, uno en Alemania y cinco en Estados Unidos antes de volver a pedirse, y una pestaña abierta se refresca al mismo ritmo mientras la miras.

No aparece nada cerca de mí. ¿El río está bajo?

No dice nada del agua. O bien se leyó un servicio y no encontró ninguna estación oficial en treinta kilómetros —algo habitual lejos de los ríos principales— o bien no se lee ningún servicio para ese país, y entonces hay que acudir a tu servicio nacional. La frase de encima de la lista dice cuál de las dos, porque dejar que se parezcan es el error que una página sobre ríos no debe cometer.

¿Hay previsión?

Dos de los tres países publican una, y no para todas las estaciones. Francia publica una previsión para sus estaciones de vigilancia, en tres tendencias cuya lectura oficial es que la baja tiene nueve posibilidades entre diez de superarse, la central cinco y la alta una. Estados Unidos publica una previsión con cada estación que la tiene. Alemania no publica ninguna por estos servicios. Donde existe una previsión, pertenece al servicio que la hizo, y el enlace de cada estación lleva a ella.

¿Por qué no hay mapa?

Porque el que valdría no es nuestro para reutilizarlo. El mapa de vigilancia francés está dibujado sobre una base cartográfica nacional cuyas condiciones prohíben la copia y la reproducción, y los trazados de ríos que llevan el color son solo la mitad. En lugar de redibujar algo aproximado, la página da las estaciones mismas, la distancia a cada una y un enlace al mapa del servicio, que es el que tiene autoridad de todos modos.

¿Mi posición sale de mi navegador?

Solo redondeada, y solo si lo pides. Pulsar «Usar mi ubicación» redondea tus coordenadas a la centésima de grado en el navegador, alrededor de un kilómetro, antes de que nuestro servidor las vea, y ese punto redondeado nunca se guarda. Nuestro servidor lo transmite como radio de búsqueda o como recuadro; los servicios hidrológicos ven nuestro servidor y la zona redondeada, nunca tu dirección.

Para saber más

Todas las guías →
ExplicaciónEl punto de rocío: qué es y cómo lo obtiene la calculadoraMagnus–Tetens con los coeficientes de Alduchov y Eskridge, 17,625 y 243,04. Por qué una cifra absoluta gana a la humedad relativa para juzgar el confort, a qué temperatura empieza a chorrear un cristal, y la única entrada que la calculadora no comprueba.ExplicaciónSensación térmica por viento: qué mide de verdad esa cifraLa calculadora aplica el índice de 2001, no el de 1945, y se niega a responder por encima de 10 °C o por debajo de 4,8 km/h. Esto es lo que su cifra modela —piel desnuda, a la sombra, caminando— y las dos cosas de las que no dice nada: un cuerpo vestido y un coche aparcado.ExplicaciónCinco puntos de tasa de aprendizaje convierten cincuenta repeticiones en cuatrocientasCon una tasa de aprendizaje del 85 %, una tarea que la primera vez lleva 20 minutos llega a 8 tras 50 intentos. Con un 90 % hacen falta 415 — la misma tarea, cinco puntos de diferencia.GuíaZonas de vacaciones escolares: cuál te tocaEn Francia solo dos de los seis periodos de vacaciones difieren entre zonas — y esos dos están separados por dos semanas de extremo a extremo. En Alemania el inicio de las vacaciones de verano se extiende treinta y cinco días entre Länder. Ninguno se calcula: son decretos, y el peligro real es la copia caducada.ExplicaciónSembrar cuarenta y una semillas para tener treinta plantas82 plántulas de 100 semillas son un 82 % de germinación. Querer 30 plantas con un 10 % de margen obliga a sembrar 41 — y el porcentaje del sobre no es el que dará tu alféizar.ExplicaciónEl vuelo es el veintinueve por ciento de tu viaje600 de transporte más diez noches a 90 y diez días a 60 son 2.100. El transporte que todos comparan es el 29 %; las partidas diarias que nadie compara son el 71 %.