Ir al contenido
OneKitly

derRegen

SubstantivToponymToponymNachnamemasculinocorriente en diálogos

  • /[ˈʁeːɡn̩]/
  • /[ˈʁeːɡŋ̩]/

kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser

Substantiv

  1. 1

    kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser

    Morgen wird es Regen geben.

    Ein tropischer Regen überzog die Stadt inmitten des Sommers und schien nicht aufhören zu wollen.

    Regen rinnt über das Dach.

    Der Himmel sah nach Regen aus, weshalb sie beschlossen, wieder ins Auto zu steigen.

    Antónimos
    GraupelHagelSchneeSonnenschein
    Francés
    pluie, flotte
    Inglés
    rain
    Español
    lluvia
    Portugués
    chuva
    Italiano
    pioggia
  2. 2

    Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen

    Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder.

    Francés
    pluie
    Inglés
    rain
    Italiano
    pioggia

Toponym

  1. 1

    Fluss in Bayern, Deutschland; linker Nebenfluss der oberen Donau

    Der Regen entspringt im Böhmerwald, nimmt als „Schwarzer Regen“ bei Kötzting den „Weißen Regen“ auf und mündet nach 165 km Flusslauf bei Regensburg in die Donau.

    Wir überquerten den Regen.

    Die Kinder versuchten, in dem Regen zu baden.

    Inglés
    Regen
    Italiano
    Regen

Toponym

  1. 1

    Stadt in Bayern

    Regen ist die Kreisstadt des Kreises Regen im Bayerischen Wald.

    Inglés
    Regen
    Italiano
    Regen
  2. 2

    Landkreis in Bayern

    Regen ist die Kreisstadt des Kreises Regen im Bayerischen Wald.

    Italiano
    Regen

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    „Frank Regen (* 5. Februar 1939 in Herford; † 4. Februar 2010 in Göttingen) war ein deutscher Klassischer Philologe und Philosophiehistoriker.“

    Inglés
    Regen
    Italiano
    Regen

Formas

genitivo singular
Regens, des Regen, des Regens
dativo singular
(dem) Regen
acusativo singular
(das) Regen
nominativo plural
die Regens, die Regen
dativo plural
den Regens, den Regen
genitivo plural
der Regens, der Regen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).