Aller au contenu
OneKitly

deröde

AdjektivDeklinierte Formmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈøːdə]/

nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt

Adjektiv

  1. 1

    nur wenig oder gar nicht bewohnt, besiedelt

    Am Sonntag ist die Innenstadt öde und leer.

    Synonymes
    menschenleerunbewohntverlassen
    Antonymes
    bewohntbesiedelt
    Français
    désolé, désertique
    Anglais
    deserted, empty, abandoned
    Espagnol
    despoblado, desierto, abandonado, desolado
    Italien
    desolato, deserto, solidario
  2. 2

    gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar

    Im öden Karst wachsen keine Bäume.

    „Der Strand war menschenleer und öde.“

    Synonymes
    unbebautunfruchtbarunkultivierbar
    Anglais
    waste, barren
    Espagnol
    abandonado, yermo, desierto
    Italien
    brullo, incolto
  3. 3

    frei von Anregungen oder interessanten Inhalten

    Ohne Freunde und Unterhaltung ist es hier öde.

    Synonymes
    gehaltloslangweiligmonoton
    Antonymes
    anregendgehaltvollinhaltsreichinteressantspannend
    Anglais
    barren, dull, dreary, tedious
    Espagnol
    aburrido, desangelado, desolado
    Italien
    noioso, monotono, vuoto

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de ödNominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  2. 2

    Aussi une forme de ödAkkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  3. 3

    Aussi une forme de ödNominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  4. 4

    Aussi une forme de ödAkkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  5. 5

    Aussi une forme de ödNominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  6. 6

    Aussi une forme de ödAkkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  7. 7

    Aussi une forme de ödAkkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  8. 8

    Aussi une forme de ödNominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs öd

  9. 9

    Aussi une forme de ödAkkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs öd

Formes

comparatif
öder
superlatif
am ödesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).