Aller au contenu
OneKitly

oder

Partikeltop 100 des dialogues de films

  • /[ˈoːdɐ]/

Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

Partikel

  1. 1

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

    Synonymes
    beziehungsweisevielmehrbesser gesagtrespektivemit anderen Wortendas heißtund/oder
    Antonymes
    Français
    ou, ou bien ; [3] n’est-ce pas
    Anglais
    or ; [2] or else ; [3] isn't it
    Espagnol
    o, u
    Portugais
    ou ; [3] né?
    Italien
    o, oppure, ovvero
  2. 2

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten die nicht gleichzeitig eintreten können (ausschließend, „exklusives Oder“)

    Jeder Mensch hat entweder einen bekannten oder einen unbekannten Vater.

    Synonymes
    andernfallsim anderen Fallsonst
  3. 3

    Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten die auch gleichzeitig eintreten können (einschließend, „inklusives Oder“)

    Gehst du heute ins Kino oder noch Einen trinken - oder wollen wir es verbinden?

    „Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“

    Synonymes
    nicht wahrgeltgellne
  4. 4

    Konsequenz

    Komm her, oder es gibt Ärger!

  5. 5

    rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen

    Du kommst doch heute, oder?

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).