Abgang

Substantiv

1. 1

   Weg, der nach unten führt; eine Treppe, eine Rampe, die abwärts führt

   Der Abgang führte nach einigen Stufen zu einer eisernen Tür.

   Synonymes

   Abstieg

   Antonymes

   Aufgang

   Français

   descente

   Anglais

   descent

   Espagnol

   bajada

2. 2

   Verlassen einer Organisationseinheit; Rückzug eines Politikers, Mandatsträger, Würdenträgers

   Trotz katastrophaler Umfragewerte wurde sein Abgang pompös inszeniert.

   Unser Verein schrumpft, denn die Mitgliederstatistik zeigt, dass wir sechs Abgänge aber nur drei Zugänge hatten.

   Nach meinem Abgang von der Schule begann ich eine Tischlerlehre.

   Synonymes

   AusscheidenAustrittFortgangRückzugWeggang

   Antonymes

   EinzugZugang

   Français

   départ

   Anglais

   retirement, departure

   Espagnol

   retiro

3. 3

   Herabstürzen von Schnee- Eis- oder Geröllmassen

   Bei dem Abgang einer Lawine letzten Donnerstag wurde ein Bergsteiger verschüttet.

   Français

   avalanche, éboulement

4. 4

   Fehlgeburt, Verlust der Leibesfrucht; Ausscheiden eines versteinerten Fremdkörpers

   Drogenkonsum in der Schwangerschaft kann den vorzeitigen Abgang des Fetus zur Folge haben.

   Der Abgang eines Blasensteins kann eine schmerzhafte Angelegenheit sein.

   Synonymes

   AbstoßungFehlgeburt

   Français

   expulsion, fausse couche

5. 5

   Verlassen der Bühne in einem Theaterstück

   Ein Abgang ist der Schluss einer Szene beziehungsweise eines Auftritts in einem Drama.

   Synonymes

   Abtritt

   Antonymes

   Auftritt

   Français

   sortie

6. 6

   Geschmackserlebnis beim Verköstigen von Wein, Nachgeschmack eines Schlucks Wein

   Tafelweine und nicht sehr bedeutende Qualitätsweine haben in der Regel keinen Abgang, d. h. sie hinterlassen keinen Nachgeschmack und die Geschmacksempfindung am Gaumen setzt aus; […]

   Der Wein war im Abgang zu kurz.

   Français

   arrière-goût, finale

   Anglais

   aftertaste

7. 7

   das Fehlen

   „Für den Abgang von eigentlichen ‚Zugbildern‘ wird man indeß durch die reiche Zahl von ganz tüchtigen Kunstwerken nicht ersten Ranges – der Katalog enthält hundert und achtzig Nummern – theilweise enschädigt.“

   Français

   absence

8. 8

   Abschluss / letzter Teil einer Übung an einem Turngerät (beispielsweise einem Barren, dem Reck, den Ringen, dem Schwebebalken), die im Stand enden sollte

   „[Andreas Toba] hält durch, turnt seine Elemente bis zum Ende, steht sogar den Abgang - und hat schließlich die beste Wertung seines gesamten Teams am Pferd.“

   Français

   sortie

Formes

génitif singulier

Abgangs, Abganges

datif singulier

Abgange

nominatif pluriel

Abgänge

datif pluriel

Abgängen

génitif pluriel

Abgänge