Aller au contenu
OneKitly

Abkommen

SubstantivDeklinierte Formcourant dans les dialogues

  • /[ˈapˌkɔmən]/

Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien (Institutionen oder Staaten) über ein Thema

Substantiv

  1. 1

    Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien (Institutionen oder Staaten) über ein Thema

    Zwischen den beiden Staaten wurde ein Abkommen über die gegenseitige Rechtshilfe getroffen.

    „Mit den Italienern hat der neue Herrscher noch vor seiner Krönung mehrere Abkommen geschlossen, in denen er Rom unter anderem die Region Eritrea abgetreten hat.“

    „Seit der Brexit-Abstimmung, bei der die Schotten mehrheitlich für den Verbleib in der EU stimmten, hat die schottische Regierung immer wieder ein eigenes Abkommen Schottlands mit Brüssel gefordert.“

    „Belgien ist ein gespaltenes Land – und bleibt sich dabei auch beim Streit um CETA treu. Denn während die Wallonen dem Abkommen kritisch gegenüberstehen, wird es von den Flamen befürwortet.“

    Synonymes
    Français
    accord, entente, traité
    Anglais
    accord, treaty
    Espagnol
    acuerdo, tratado
    Portugais
    acordo, tratado
    Italien
    accordo, trattato

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de AbkommeGenitiv Singular des Substantivs Abkomme

  2. 2

    Aussi une forme de AbkommeDativ Singular des Substantivs Abkomme

  3. 3

    Aussi une forme de AbkommeAkkusativ Singular des Substantivs Abkomme

  4. 4

    Aussi une forme de AbkommeNominativ Plural des Substantivs Abkomme

  5. 5

    Aussi une forme de AbkommeGenitiv Plural des Substantivs Abkomme

  6. 6

    Aussi une forme de AbkommeDativ Plural des Substantivs Abkomme

  7. 7

    Aussi une forme de AbkommeAkkusativ Plural des Substantivs Abkomme

Formes

génitif singulier
Abkommens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).