Aller au contenu
OneKitly

Adresse

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[aˈdʁɛsə]/

Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

Substantiv

  1. 1

    Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

    Die Adresse beinhaltet im Allgemeinen Straßennamen, Postleitzahl und Ortsnamen.

    „Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“

    „Er hatte sie nicht um ihre Adresse gebeten.“

    Synonymes
    AnschriftFirmenanschriftPostanschriftWohnanschrift
    Français
    adresse
    Anglais
    address
    Espagnol
    dirección
    Portugais
    endereço, morada
    Italien
    domicilio, recapito, indirizzo
  2. 2

    Position einer Speicherzelle

    Durch einen Sprung auf die Adresse 64738 wird bei bestimmten Computern ein Reset ausgelöst.

    Synonymes
    Speicheradresse
    Français
    adresse
    Anglais
    address
    Espagnol
    dirección
    Italien
    indirizzo
  3. 3

    Lokalisierungsmerkmal einer Komponente

    Eine Adresse im Netzwerk sollte eindeutig sein.

    Synonymes
    Komponentenadresse
    Anglais
    address
    Italien
    indirizzo
  4. 4

    schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben

    „Die französische Arbeiterschaft hatte am 12. Juli 1870 eine Adresse an die Deutsche Arbeiterschaft gerichtet, die mit den Worten begann: ›Frères d'Allemagne, …‹“

    Synonymes
    BittschriftMemorandumPetitionBotschaftGrußbotschaftGlückwunschschreiben

Formes

nominatif pluriel
Adressen
datif pluriel
Adressen
génitif pluriel
Adressen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).