Angebot

Substantiv

1. 1

   Vorschlag

   Er machte ihr ein attraktives Angebot.

   „Doch Tómas' letzter Überzeugungsversuch lag bereits einige Zeit zurück, und Ari war sich nicht sicher, ob das Angebot noch stand.“

   Synonymes

   AnerbietenBittgesuchKostenplanOfferteRatschlagVorlageVorschlag

   Antonymes

   Ablehnung

   Français

   offre

   Anglais

   offer, offering

   Espagnol

   ofrecimiento (propuesta), oferta, propuesta

   Portugais

   oferta, proposta

   Italien

   offerta, presentazione, proposta

2. 2

   Kaufvorschlag

   Ich habe mir gestern drei Angebote eingeholt.

   „Er selber werde ernsthaften Klienten den Pachtvertrag empfehlen und deren Angebote abwarten.“

   Synonymes

   AnbotAnnonceAnzeigeAusschreibungInseratInsertionPreisvorschlag

   Français

   offre

   Anglais

   tender, offer

   Espagnol

   oferta de compra

   Portugais

   proposta

3. 3

   einem anderen gegenüber abgegebener auf die Schließung eines Vertrags gerichteter bindender Antrag (§ 145 BGB)

   A unterbreitete B ein Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrages, das ein Honorar von 400 € pro Stunde vorsah und bis zum 1.3.2009 angenommen werden konnte.

   Synonymes

   AntragOfferteOffert

   Antonymes

   Annahme

   Portugais

   proposta

4. 4

   Gesamtheit der auf dem Markt verfügbaren Waren und Dienstleistungen

   Angebot und Nachfrage regeln den Preis in der Marktwirtschaft.

   Das Angebot an Arbeitskräften ist gering.

   „Angebot und Nachfrage regelten die Wirtschaft.“

   „Hier regelten Angebot und Nachfrage die Preise.“

   Antonymes

   Nachfrage

   Français

   offre

   Anglais

   supply

   Portugais

   oferta

5. 5

   das Zugemessene, das einem zur Verfügung gestellt wird

   Synonymes

   Ressourcen

   Antonymes

   Mangel

   Espagnol

   dádiva, lo que se ofrece, lo que se pone a disposición, lo proporcionado

   Portugais

   proposta

6. 6

   (günstiges) Sonderangebot

   Beim Bäcker ist heute Brot im Angebot.

   Français

   promotion

   Portugais

   promoção

7. 7

   Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspalette eines Gewerbetreibenden

   Diese Firma hat ein wettbewerbsfähiges Angebot.

   Sein Angebot umfasst Lieferung und Wartung von Gasheizungen.

   Synonymes

   LeistungsumfangSortiment

   Français

   choix

   Anglais

   range

   Espagnol

   surtido

   Portugais

   oferta

   Italien

   scelta

Formes

génitif singulier

Angebots, Angebotes

nominatif pluriel

Angebote

datif pluriel

Angeboten

génitif pluriel

Angebote