Aller au contenu
OneKitly

Nachfrage

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈnaːxˌfʁaːɡə]/

Bereitschaft, etwas zu kaufen

Substantiv

  1. 1

    Bereitschaft, etwas zu kaufen

    Angebot und Nachfrage bestimmen den Preis.

    „Effizient seien die Märkte zudem, erklärten ihnen die Professoren, perfekt ausbalanciert durch Konkurrenz, Angebot und Nachfrage.“

    „Infolge der global schwachen Nachfrage sowie der Aufwertung des Yuan gegenüber dem Euro wird die Wettbewerbsfähigkeit chinesischer Güter geschwächt.“

    „Angebot und Nachfrage regelten die Wirtschaft.“

    Synonymes
    Kaufbereitschaft
    Antonymes
    Français
    demande
    Anglais
    demand
    Espagnol
    demanda
    Portugais
    demanda
    Italien
    domanda
  2. 2

    Erkundigung, Fragen nach etwas

    Danke für die Nachfrage nach meiner Gesundheit.

    „Es hatte keinerlei Nachfragen gegeben und offenbar war auch an das Finanzamt keine Meldung erfolgt.“

    Synonymes
    Erkundigung
    Antonymes
    Français
    demande, question
    Anglais
    inquiry
  3. 3

    Frage direkt nach einer Wahl

    Die Nachfrage ergab schon ein anderes Ergebnis als die Umfragen vor der Wahl.

    Synonymes
    Nachwahlbefragung
    Antonymes
    Français
    sondage de sortie des urnes
    Anglais
    exit poll
    Espagnol
    encuesta a boca de urna, sondeo a pie de urna
    Portugais
    pesquisa de boca de urna, sondagem à boca das urnas
  4. 4

    zusätzliche Frage

    Da die Antwort nicht ausreichte, wurde eine Nachfrage gestellt.

    Synonymes
    Ergänzungsfrage
    Antonymes
    Hauptfrage
    Français
    question addionnelle
    Espagnol
    pregunta adicional

Formes

nominatif pluriel
Nachfragen
datif pluriel
Nachfragen
génitif pluriel
Nachfragen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).