Aller au contenu
OneKitly

Aufstellung

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ]/

Auflistung von Daten

Substantiv

  1. 1

    Auflistung von Daten

    Wir benötigen dringend eine vollständige Aufstellung aller Außenstände.

    Anglais
    list
    Italien
    elenco, lista
  2. 2

    Zusammenstellung einer Mannschaft

    Die Aufstellungen der Mannschaften wurden erst kurz vor Beginn des Spiels veröffentlicht.

    „Auch bei der Aufstellung seiner Mitarbeiter ließ man ihm freie Hand.“

    „Der Fußballspieler Lucien Favre ist in den frühen Siebzigern sozialisiert worden, die Aufstellung der brasilianischen Weltmeistermannschaft von 1970 rasselt er immer noch im Schlaf herunter.“

    Synonymes
    Mannschaftsaufstellung
    Anglais
    drawing up
  3. 3

    Vorschlag eines Kandidaten zur Wahl

    Auf der nächsten Versammlung wird die Aufstellung des Kandidaten/der Kandidatin beraten.

    Synonymes
    Nominierung

Formes

nominatif pluriel
Aufstellungen
datif pluriel
Aufstellungen
génitif pluriel
Aufstellungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).