Aller au contenu
OneKitly

Barmherzigkeit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[baʁmˈhɛʁt͡sɪçkaɪ̯t]/
  • /[baʁmˈhɛʁt͡sɪkkaɪ̯t]/

die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln

Substantiv

  1. 1

    die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln

    „Mitten in einer unbarmherzigen Welt ist die Barmherzigkeit jene Gerechtigkeit, nach der Jesu Jünger hungern und dürsten.“

    „Denn die Menschen brauchen nach islamischer Lehre nicht Erlösung, sondern Gottes Barmherzigkeit.“

    „Dennoch ist ein Mangel an menschlicher Barmherzigkeit ein beschämender Charakterfehler, daher verurteile ich die Handlungen dieser Menschen nicht, aber ich stelle sie in Frage und empfinde sie als überwiegend fehlgeleitet.“

    Synonymes
    Antonymes
    Unbarmherzigkeit
    Français
    miséricorde, charité
    Anglais
    mercy, tenderheartedness, charity
    Espagnol
    misericordia
    Portugais
    misericórdia
    Italien
    misericordia
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).