Aller au contenu
OneKitly

Begegnung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[bəˈɡeːɡnʊŋ]/

Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten

Substantiv

  1. 1

    Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten

    In erster Linie ist dieser Raum ein Ort der Begegnung mit Gott.

    In seiner Begegnung mit den Bischöfen habe Benedikt XVI. seinen Mitbrüdern für ihre nicht leichte Aufgabe seine Unterstützung gegeben…

    Die Begegnung mit Kunst und Kultur im ländlichen Raum zu ermöglichen und dafür Interesse in der Bevölkerung zu wecken, war einer der Gründe, den Verein ins Leben zu rufen…

    Eine Begegnung im nächtlichen Berlin: Ein junges Mädchen, das sich für eine Prinzessin hält, und ein Imbissbudenbesitzer treffen an einer Bushaltestelle aufeinander.

    Synonymes
    Français
    rencontre
    Anglais
    meeting, encounter
    Espagnol
    encuentro
    Portugais
    encontro
  2. 2

    Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften

    Brisant, in der Begegnung zwischen dem TSV Meine und dem HSV Hankensbüttel benötigen beide Teams unbedingt drei Punkte für den Klassenerhalt.

    Die Begegnung zwischen dem Rekordmeister und dem aktuellen Titelträger hielt die Zuschauer in Atem und wurde dem Prädikat Spitzenspiel gerecht.

    Français
    rencontre
    Anglais
    match
    Espagnol
    encuentro, partido

Formes

nominatif pluriel
Begegnungen
datif pluriel
Begegnungen
génitif pluriel
Begegnungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).