derbegeben
Verbmasculincourant dans les dialogues
- /[bəˈɡeːbn̩]/
- /[bəˈɡeːbm̩]/
geschehen, sich ereignen
Verb
- 1
geschehen, sich ereignen
„Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, dass alle Welt geschätzt würde.“
- Français
- arriver, se produire
- Anglais
- happen, occur
- Espagnol
- tener lugar, suceder
- Italien
- aver luogo, succedere, accadere, avvenire , fin. emettere
- 2
einen Ort aufsuchen
Begib dich bitte in die Küche.
„Danach begeben sie sich gemeinsam in das Gotteshaus, wo der Pastor zwei Stunden lang die Messe liest.“
„Es handelt sich um einen leidenschaftlichen Segelflieger, der sich wegen zwischenmenschlicher Probleme in die Behandlung begeben hat.“
- Français
- visiter
- Anglais
- betake, resort, go to
- Espagnol
- trasladarse, desplazarse
- Italien
- recarsi, andare
- 3
sich in einen Zustand versetzen
Wir sollten uns außer Gefahr begeben.
Synonymes- Italien
- recarsi, andare, incorrere, esporsi
- 4
eine Tätigkeit aufnehmen
Sie begab sich sofort an die Arbeit.
Synonymeszuwenden- Italien
- recarsi, andare, sottoporsi
- 5
auf etwas verzichten, sich etwas entledigen
Dadurch begab er sich der Chance, etwas Einzigartiges zu erschaffen.
SynonymesAntonymes- Italien
- rinunciare
Formes
- passé
- begab