Aller au contenu
OneKitly

Bestandteil

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʃtantˌtaɪ̯l]/

Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

Substantiv

  1. 1

    Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

    Ein Wort ist ein Bestandteil eines Satzes.

    „Was archaisierend als »Stammesspott« bezeichnet wird, Frotzeleien und Sottisen zwischen den Bewohnern verschiedener deutscher Länder und Landschaften, ist ein wichtiger Bestandteil des Witzerepertoires.“

    „Äußerst wichtige Bestandteile des Lebens in Poremba waren die Frömmigkeit und die Kirche.“

    [Schneidemühl, Sommer 1914:] „So wird das Kriegsgeschehen selbst zum Bestandteil des Unterrichts, in den Klassenzimmern hängen bald Landkarten, auf denen den verblüfften Kindern der aktuelle Frontverlauf geschildert wird.“

    Synonymes
    BruchteilEinzelteilElementIngrediensIngredienzKomponenteZutat
    Antonymes
    Français
    composant, élément
    Anglais
    constituent, component, element, part
    Espagnol
    componente, parte
    Portugais
    componente
    Italien
    elemento, parte, componente
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).