Aller au contenu
OneKitly

Bezahlung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[bəˈt͡saːlʊŋ]/

meist Singular:

Substantiv

  1. 1

    meist Singular:

    Synonymes
    EntgeltGehaltLohn
    Français
    payement, paiement, rémunération, rétribution
    Anglais
    payment, wage
    Espagnol
    pago
    Portugais
    pagamento
    Italien
    pagamento
  2. 2

    Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt

    Gute Bezahlung ist einer meiner Ansprüche, die ich an den Job stelle.

    „Zafi erzählt uns, dass er gegen Bezahlung auf Hochzeiten und Beerdigungen fiedele und singe.“

    „Die Bezahlung war lausig, aber mit (heimlich) Taxifahren kam ich über die Runden.“

    Die Gründe [für das Fehlen von Erzeiherinnen/Erziehern in Kindergärten] sind schlechte Bezahlung, mangelnde Anerkennung und Dauerstress.

    Synonymes
    Français
    paiement
    Espagnol
    abono
    Portugais
    pagamento
  3. 3

    die Handlung, etwas zu bezahlen

    Nach der Bezahlung gehört die Uhr Ihnen.

    „Menschen in anderen Landesteilen, sogar in anderen Erdteilen schneiden sich gegen Bezahlung je ihr Stück ab, um sich darein zu kleiden.“

Formes

nominatif pluriel
Bezahlungen
datif pluriel
Bezahlungen
génitif pluriel
Bezahlungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).