Aller au contenu
OneKitly

dieChauffeur

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ʃɔˈføːɐ̯]/

jemand, dessen Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug und Ähnlichem); früher: Kutscher

Substantiv

  1. 1

    jemand, dessen Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug und Ähnlichem); früher: Kutscher

    Ein Chauffeur holte die Gäste am Flughafen ab und brachte sie in ihr Hotel.

    „Der Valet de Chambre trug mit dem Chauffeur unser Gepäck in den Lift.“

    „Die Chauffeure fuhren die schweren, olivgrünen Wagen um den Teich herum und parkten sie ausgerichtet nebeneinander.“

    „Im Fond des Autobusses nahm ich Platz, dos à dos mit dem Chauffeur.“

    Synonymes
    Français
    chauffeur
    Anglais
    chauffeur
    Espagnol
    conductor, chófer
    Portugais
    chofer, motorista
    Italien
    chauffeur, autista

Formes

féminin
Chauffeurin, Chauffeuse
génitif singulier
Chauffeurs
nominatif pluriel
Chauffeure
datif pluriel
Chauffeuren
génitif pluriel
Chauffeure
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).