dieFahrer

Substantiv

1. 1

   Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

   Der Fahrer des Wagens mit dem Kennzeichen … wird gebeten, sein Fahrzeug zu entfernen; es blockiert die Zufahrt.

   „Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“

   „‚Viel Glück,‘ sagte der Fahrer, als Augie auf die Straße trat. ‚Eigentlich solltest du schon dafür was kriegen, dass du als erster kommst.‘“

   „Ich frage den Fahrer, ob er glaubt, dass die violette Fassade eine Hommage an den anderen großen musikalischen Sohn der Stadt ist, Prince.“

   Synonymes

   FahrzeugführerFührerLenker

   Antonymes

   BeifahrerMitfahrerPassagier

   Français

   conducteur

   Anglais

   driver

   Espagnol

   conductor, manejador

   Portugais

   motorista, chofer

   Italien

   conducente, guidatore

2. 2

   Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

   Er jobbt zur Zeit als Fahrer bei einem Kurierdienst.

   „Die Fahrer daneben rauchten, warteten geduldig auf die wie üblich schleppende Abfertigung.“

   [Fahrradrennen:] „Die aerodynamischen Verbesserungen an Rad, Kleidung und Position führen dazu, dass die Fahrer bei gleichen Geschwindigkeiten weniger Kraft aufwenden müssen als etwa vor zehn Jahren.“

   Français

   chauffeur

   Anglais

   driver, chauffeur

   Espagnol

   chófer

   Portugais

   motorista, chofer

Formes

féminin

Fahrerin

génitif singulier

Fahrers

datif pluriel

Fahrern