Aller au contenu
OneKitly

Durchkommen

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈdʊʁçˌkɔmən]/

Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

Substantiv

  1. 1

    Passieren von bewachten und gesicherten Stellen, Überwinden von Hindernissen; die Möglichkeit, seinen Weg/Lebensweg fortsetzen zu können

    „Das von den Fliegern dirigierte Artilleriefeuer lag derart stark und sicher auf unseren Ablösungswegen, dass an ein Durchkommen nicht zu denken war.“

    „Aber – kein Durchkommen. Hundertschaften, mit Schutzwesten und Gewehren im Anschlag, sichern das Gelände.“

    „Die Straßen in Ribeauvillè selbst sind trotz der frühen Morgenstunde schon recht belebt, sodass ein Durchkommen äußerst schwierig war.“

    „Öffnet man die Augen wieder, sieht man vor sich die acht Meter breiten Bürgersteige der Simon-Dach-Straße, die so voller Tische und Stühle stehen, dass ein Durchkommen unmöglich scheint.“

Formes

génitif singulier
Durchkommens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).