Aller au contenu
OneKitly

Dutzend

Zahlklassifikatorcourant dans les dialogues

  • /[ˈdʊt͡sn̩t]/

alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf

Zahlklassifikator

  1. 1

    alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf

    „In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“

    „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

    Ich habe heute zwei Dutzend Äpfel gekauft.

    „Er schlägt ein Dutzend Eier hinein.“

    Synonymes
    Français
    douzaine
    Anglais
    dozen
    Espagnol
    docena
    Portugais
    dúzia
    Italien
    dozzina
  2. 2

    unbestimmte Anzahl von etwas; viele

    Auf dem Platz versammelten sich dutzende Schaulustige.

    Synonymes
    etlichvielzig
    Antonymes
    Français
    douzaines
    Anglais
    dozens of
    Espagnol
    montones de
    Portugais
    dúzias, muitos, muitas
    Italien
    a dozzine

Formes

génitif singulier
Dutzends
nominatif pluriel
Dutzende
datif pluriel
Dutzenden
génitif pluriel
Dutzende
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).