Aller au contenu
OneKitly

Eingeweide

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nɡəvaɪ̯də]/

die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren

Substantiv

  1. 1

    die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren

    „Die weise Frau sprach »Zweiäuglein, ich will dir einen guten Rat erteilen, bitt deine Schwestern daß sie dir das Eingeweide von der geschlachteten Ziege geben und vergrab es vor der Haustür in die Erde, so wird’s dein Glück sein.«“

    „Er klagte nur über unregelmäßige Leibesöffnung; bald Durchfall, bald Verstopfung. Sein Eingeweide war also schon angegriffen und geschwächt. Der Arzt verordnete das Beste, nämlich eine Wasserkur.“

    „Ich spüre meine Eingeweide.“

    „Die Kühle des Aufgusses wirkte auf Zähne und Eingeweide erfrischend wie süßer Tau.“

    Synonymes
    AufbruchGedärmGekröseInnereienIntestinumKaldauneViszera
    Français
    viscère
    Anglais
    insides, innards, viscera, bowels
    Espagnol
    mondongo, intestino, vísceras, tripas
    Italien
    viscere, budella
  2. 2

    das Innere von Gegenständen

    Sein Hobby ist es, alte Radioapparate auf dem Flohmarkt zu erstehen und dann die Eingeweide zu untersuchen.

    „Das gewaltige Tauernfenster […] bietet daher einen Einblick in die Eingeweide der Erde. Das Gestein des Tauernfensters stammt aus 30 Kilometer Tiefe […]“

    Synonymes
    Innenleben
    Français
    entrailles
    Anglais
    insides
    Italien
    viscere

Formes

génitif singulier
Eingeweides
datif pluriel
Eingeweiden
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).