Einhalten

Substantivcourant dans les dialogues

/[ˈaɪ̯nˌhaltn̩]/

Befolgung von Regeln, Vereinbarungen, Verpflichtungen oder Terminvorgaben

Substantiv

1
Befolgung von Regeln, Vereinbarungen, Verpflichtungen oder Terminvorgaben
Die Bereitschaft zum Einhalten von Abstandsregeln und dem Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes hängt einer neuen Studie zufolge auch vom Einfühlungsvermögen ab.
Osttimor wird Jahre später auf das Einhalten des Vertragswerks pochen.
Der Bestand an Dorsch (Kabeljau) hat allerdings in den letzten Jahren wieder leicht zugenommen, bedingt durch einen Kaltwasserschub und ein besseres Einhalten der Fangquoten insbesondere durch polnische Fischer.
Und als wir eine Chance gesehen haben, wieder Schulen zu öffnen, haben wir es getan, unter Maßgabe von Hygienevorschriften, auch unter Maßgabe des Einhaltens von Distanz.
Synonymes
Einhaltung
Antonymes
Nichteinhalten
2
Verbindung zweier ungleich langer Stoffe oder Pelzteile ohne erkennbare Faltenlegung

Formes

génitif singulier: Einhaltens

eingreifen · eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt…Eingriff · medizinische Arbeit am Körper eines Menschen oder Tieres einhalten · wahren, indem zum Beispiel eine Regel oder Zeitvorgabe…

Einhalten · Befolgung von Regeln, Vereinbarungen, Verpflichtungen oder Terminvorgaben

Einheimische · weibliche Person, die in einem bestimmten Bereich geboren ist…Einheit · das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte,…einholen · das Versäumte oder Verlorene wieder aufholen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.