Aller au contenu
OneKitly

Eintreffen

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩]/

Ankunft an einem geplanten Zielort

Substantiv

  1. 1

    Ankunft an einem geplanten Zielort

    „Die Mieter hatten sich beim Eintreffen der Feuerwehr bereits in Sicherheit gebracht.“

    „Über ein mögliches neues Datum für das Eintreffen der Schiffe sei Ankara nicht informiert worden.“

    Français
    arrivée
  2. 2

    Erfüllung einer Voraussage, Wahrwerden einer Befürchtung

    „»Durch das System werden Trends und ähnliche Zukunftsphänomene identifiziert und nach Kategorien wie Wahrscheinlichkeit des Eintreffens, Zeithorizont, potenzieller weiterer Verlauf etc. aufgearbeitet«, heißt es im Entwurf.“

    „Für die Anleger wäre es hilfreich, wenn neben jeder Prognose erstens die Wahrscheinlichkeit für ihr Eintreffen und zweitens die Erfolgsbilanz des Propheten dokumentiert wäre.“

    „Finden Sie heraus, was Ihr Gegenüber unbedingt vermeiden will. Zeigen Sie ihm, wie Ihre Leistung dazu beiträgt, die Wahrscheinlichkeit des Eintreffens dieses unerwünschten Ereignisses zu verringern.“

Formes

génitif singulier
Eintreffens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).