Aller au contenu
OneKitly

Entschuldigung

SubstantivInterjektiontop 1 000 des dialogues de films

  • /[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]/

Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

Substantiv

  1. 1

    Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

    Sie hat meine Entschuldigung nicht akzeptiert.

    Was soll ich mehr tun, als um Entschuldigung bitten.

    „Auch keine Silbe von Entschuldigung war dem armen, sich am Boden krümmenden Mädchen entfahren.“

    Français
    excuse, pardon
    Anglais
    apology
    Espagnol
    disculpa, excusa, pretexto, justificante
  2. 2

    Befreiung vom Vorwurf der Schuld

    Für dieses Verhalten gibt es keine Entschuldigung!

    Wenn ich eine Entschuldigung hätte, so würde ich sie jetzt vorbringen.

    Anglais
    excuse
    Espagnol
    disculpa, excusa, pretexto, justificante

Interjektion

  1. 1

    Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt

    Entschuldigung. Ich wollte dich nicht verletzen.

    Synonymes
    Entschuldige!sorry
    Français
    pardon, excusez-moi
    Anglais
    I’m sorry
    Espagnol
    perdón
    Portugais
    desculpa, perdão, desculpe, desculpem
  2. 2

    Einleitungswort, das man benutzt, wenn man Unbekannte anspricht

    Entschuldigung! Könnten Sie mir hier kurz behilflich sein?

    Anglais
    excuse me
    Portugais
    sinto muito

Formes

nominatif pluriel
Entschuldigungen
datif pluriel
Entschuldigungen
génitif pluriel
Entschuldigungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).