entspannen

VerbKonjugierte Formcourant dans les dialogues

/[ɛntˈʃpanən]/

etwas die mechanische Spannung nehmen

Verb

1
etwas die mechanische Spannung nehmen
Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.
Antonymes
anspannenspannen
Français
détendre
Espagnol
distender
Portugais
relaxar
2
den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen
Bei einer Massage kann man sich entspannen.
Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.
Synonymes
die Seele baumeln lassenrelaxen
Antonymes
stressen
Français
détendre, relaxer
Anglais
relax
Espagnol
relajar
3
eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern
Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.
Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.
Synonymes
beruhigen entschärfen
Antonymes
eskalierenverschärfenzuspitzen
Espagnol
distender
Portugais
melhorar

Konjugierte Form

1
Aussi une forme de entspinnen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen

Formes

infinitif: zu entspannen, entspannt zu haben, entspannt zu werden, entspannt worden zu sein, entspannt zu sein, entspannt gewesen zu sein
passé: entspannte
participe présent: entspannend

Entschuldigung · Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler entsetzlich · Entsetzen/nicht beherrschbaren Schrecken erregend entsorgen · Abfälle (jeglicher Art) beseitigen

entspannen · etwas die mechanische Spannung nehmen

Entspannung · Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung entsprechen · auf gleichem oder angemessenem Niveau sein entsprechend · zu einer Sache passend

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.