Aller au contenu
OneKitly

Esszimmer

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈɛsˌt͡sɪmɐ]/

Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient

Substantiv

  1. 1

    Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient

    Der Tisch in unserem Esszimmer ist fast immer übersät mit Büchern und Aktenordnern.

    „Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“

    „Von einer großzügigen Eingangshalle mit gewundener Treppe gelangt man in ein knappes Dutzend Räume, darunter ein Salon, ein Esszimmer, ein Raucherzimmer, ein Arbeitszimmer plus Bibliothek und im Obergeschoss mindestens fünf Schlafräume.“

    „In einem spießbürgerlich möblierten Esszimmer servierte man ihr Avocados, an den Wänden hingen Lithografien mit englischen Landschaften.“

    Synonymes
    EssenraumEssensraumSpeiseraumSpeisezimmer
    Français
    salle à manger
    Anglais
    dining room
    Espagnol
    comedor
    Portugais
    sala de jantar
    Italien
    camera da pranzo, sala da pranzo, tinello
  2. 2

    Einrichtung für ein Zimmer zur Einnahme von Mahlzeiten

    Français
    salle à manger
  3. 3

    Mund

    Synonymes
    MundMundhöhle

Formes

génitif singulier
Esszimmers
datif pluriel
Esszimmern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).