Aller au contenu
OneKitly

Flöte

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈfløːtə]/

ein Blasinstrument, ein Musikinstrument

Substantiv

  1. 1

    ein Blasinstrument, ein Musikinstrument

    Sie spielt Flöte.

    Bei den Flöten unterscheidet man Quer- und Schnabelflöten.

    „Er hockte in seinem Zimmer, spielte auf der Flöte atemberaubende Läufe und Sprünge, rasante Bop-Passagen, lyrische Themen.“

    „Flöten und Geigen erklangen.“

    Antonymes
    EnglischhornKlarinetteOboeSchalmei
    Français
    flûte
    Anglais
    flute, whistle
    Espagnol
    flauta
    Portugais
    flauta
    Italien
    flauto
  2. 2

    viele Karten einer Farbe, manchmal auch speziell eine direkte, lückenlose Folge von Karten derselben Farbe, zum Beispiel 7-8-9-10-Bube in Pik

    Ich hab 'ne Flöte!

    Eine Flöte wird beim Pokern Flush genannt.

    Anglais
    flush
  3. 3

    ein besonderes Trinkglas, Sektflöte

    Ich mag lieber Flöten als Champagnerschalen.

    Synonymes
    Sektflöte
    Français
    flûte
    Anglais
    flute, whistle
  4. 4

    kulinarisch

    Synonymes
    FlötenbaguetteFlûte
    Français
    flûte
  5. 5

    kulinarisch eine spezielle Formart des französischen Baguettes

    Eine Flöte/Flûte hat die doppelte Länge, jedoch die halbe Dicke eines Baguettes.

  6. 6

    kulinarisch ein pizzaähnliches Gericht, welches in einem aufgebackenen Baguette serviert wird

    Er backt sich und seiner Freudin im Ofen eine Flöte mit Pilzen, Schinken und Tomaten.

Formes

nominatif pluriel
Flöten
datif pluriel
Flöten
génitif pluriel
Flöten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).