Aller au contenu
OneKitly

Funkspruch

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈfʊŋkˌʃpʁʊx]/

Nachricht, die über Funk weitergegeben wird

Substantiv

  1. 1

    Nachricht, die über Funk weitergegeben wird

    Der Notarzt wurde durch einen Funkspruch alarmiert.

    „In der linken Hand hält er den Funkspruch und mit der rechten setzt er den Stechzirkel auf.“

    „Doch schon zwei weitere Tage später kam frühmorgens ein Funkspruch des Kommandanten Erich Topp von U 552 herein, man habe einen Geleitzug gesichtet, der sich mit einer Geschwindigkeit von zehn Knoten in Richtung Norden bewege.“

    „Der verräterische Funker, der zwar nicht London, wohl aber die Deutschen verständigt hatte, nahm nun Funksprüche auf, die angeblich aus London, in Wahrheit aber von der Deutschen Abwehr Paris kamen.“

    Synonymes
    Funktelegramm
    Anglais
    radio message
    Espagnol
    radiocomunicación
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).