Aller au contenu
OneKitly

funktionieren

Verbcourant dans les dialogues

  • /[fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən]/

vorschriftsmäßig arbeiten

Verb

  1. 1

    vorschriftsmäßig arbeiten

    Der Traktor ist kaputt und funktioniert nicht.

    Spruch: „Wenn Du willst, das etwas funktioniert, dann mach' es selbst!“

    „Wie funktioniert eigentlich ein Computer?“

    „Ein Mobiltelefon muss aber nicht nur funktionieren, es soll auch hübsch und möglichst aktuell sein, und es darf keinesfalls in Sachen Robustheit den Kampf gegen Schlüsselbund, Parfumfläschchen und Konsorten in der Handtasche verlieren.“

    Français
    fonctionner, marcher
    Anglais
    function , to work , to operate , to perform
    Espagnol
    funcionar
    Portugais
    funcionar
    Italien
    funzionare

Formes

infinitif
zu funktionieren, funktioniert zu haben
passé
funktionierte
participe présent
funktionierend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es funktioniert, er/sie/es funktioniere
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).