Aller au contenu
OneKitly

Garage

Substantivcourant dans les dialogues

  • Allemagne/[ɡaˈʁaːʒə]/
  • /[ɡaˈʁaːʃ]/
  • /[ɡaˈʁaːʃə]/

Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

Substantiv

  1. 1

    Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

    Ich werde das Auto in die Garage schaffen.

    „Vor kurzem wurde ein Mann in Rustenberg auf grausame Weise ermordet, als Einbrecher ihn in der Garage an sein Auto fesselten und es in Brand setzten.“

    „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“

    „Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“

    Français
    garage
    Anglais
    garage
    Espagnol
    garaje
    Portugais
    garagem
    Italien
    box auto, garage
  2. 2

    Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

    „Ein Mann steht vor seinem Opel allein in einer Garage.“

    „Leo stand schon draußen vor der Garage und blickte ängstlich auf seine Armbanduhr.“

    „Als ich zur Garage gehe, sehe ich die Post auf dem Wohnzimmertisch.“

    „Er ging zur Garage, um nach Guiseppe zu sehen.“

    Français
    garage
    Anglais
    garage
    Portugais
    garagem
    Italien
    garage
  3. 3

    rareauf die Reparatur und Wartung von Automobilen ausgerichtete Werkstatt

    Synonymes
    Autowerkstatt
    Français
    garage
    Anglais
    garage
    Italien
    garage
  4. 4

    Geschäft, das sowohl als eine auf die Reparatur von Kraftfahrzeugen spezialisierte Werkstatt als auch als Verkaufslokal von Kraftfahrzeugen dient

    „Selbstverständlich werden in der Garage auch künftig Fremdmarken repariert.“

    Anglais
    garage

Formes

nominatif pluriel
Garagen
datif pluriel
Garagen
génitif pluriel
Garagen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).