Aller au contenu
OneKitly

Garde

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡaʁdə]/

das Regiment der Leibwache eines Regenten

Substantiv

  1. 1

    das Regiment der Leibwache eines Regenten

    Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

    „Der Wagen hält drunten an der Moschee, wo die Garde des Sultans präsentiert.“

    „Die Garde war ins Feld gerückt, Dolochow war degradiert.“

    „Zwar bekamen sie Konkurrenz von Landsknechten aus Böhmen oder aus Franken und Schwaben, aber der Kriegerpapst Julius II. zog eine Garde aus der Schweiz als Palast- und Leibwache vor.“

    Français
    corps
    Anglais
    guard
    Espagnol
    Guardia de Corps
    Italien
    corpo
  2. 2

    im Karneval bunte Uniformen tragende Gruppe eines Vereins

    Alle Vereine und Garden, die mit einem eigenen Gefährt teilnehmen möchten, müssen sich bis spätestens Freitag zum großen Karnelvalsumzug anmelden.

Formes

nominatif pluriel
Garden
datif pluriel
Garden
génitif pluriel
Garden
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).