Aller au contenu
OneKitly

Gefahr

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ɡəˈfaːɐ̯]/

die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

Substantiv

  1. 1

    die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

    Viele fürchten die Gefahr, die von Atomkraftwerken ausgeht.

    Die größte Gefahr im Leben ist, dass man zu vorsichtig wird. (Alfred Adler)

    „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“

    „Zu oft werden die Gefahren beim Bergsteigen von Laien unterschätzt, sagt Ernst Vogt, Leiter der Bergsteigerredaktion beim Bayerischen Rundfunk.“

    Synonymes
    BedrohungBedrängnisGefährdungGefährlichkeitRisikoUnsicherheit
    Antonymes
    Français
    danger, risque
    Anglais
    danger, risk, threat
    Espagnol
    peligro, riesgo
    Portugais
    perigo
    Italien
    pericolo

Formes

nominatif pluriel
Gefahren
datif pluriel
Gefahren
génitif pluriel
Gefahren
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).