Aller au contenu
OneKitly

Gerade

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ɡəˈʁaːdə]/

durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie

Substantiv

  1. 1

    durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie

    Diese Gerade geht durch den Ursprung des Koordinatensystems.

    „Wenn eine Gerade vom Erdmittelpunkt durch deinen Standort und hinaus in den Weltraum gezogen würde, so würde sie zu deinem Zenit führen.“

    Français
    droite
    Anglais
    straight line
    Espagnol
    línea recta
    Portugais
    reta
    Italien
    retta
  2. 2

    gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken

    Die Läufer kommen nun in die lange Gerade.

    „Sie kommen auf eine lange Gerade, und er beginnt zu beschleunigen.“

    Synonymes
    Antonymes
    Anglais
    straight
    Espagnol
    recta
  3. 3

    Schlag beim Boxen

    Und nun trifft ihn eine weitere rechte Gerade.

    „Er schlug ihm kurze Gerade und gewaltige Schwinger um Kinn und Ohren, er pfefferte zwei wüste Herzhaken und einen grauenhaften Schlag auf den Solarplexus hinterher, und es schien ihm, als hörte er Ammers mit einem Ächzen zu Boden krachen.“

    Antonymes
    Anglais
    straight, jab
    Espagnol
    recto

Formes

génitif singulier
Gerader, der Geraden, einer Geraden
datif singulier
Gerader, der Geraden, einer Geraden
accusatif singulier
die Gerade, eine Gerade
nominatif pluriel
Geraden, die Geraden, keine Geraden
datif pluriel
Geraden, den Geraden, keinen Geraden
génitif pluriel
Geraden, Gerader, der Geraden, keiner Geraden
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).