Aller au contenu
OneKitly

Hackfleisch

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈhakˌflaɪ̯ʃ]/

durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch, gewolftes Fleisch

Substantiv

  1. 1

    durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch, gewolftes Fleisch

    „Falscher Hase“ ist ein Braten aus Hackfleisch.

    „Er fand plötzlich, daß Böhle-Schniller wahrhaftig recht gehabt hatte mit seinem Rat, das orange-blaue Band niederzulegen. Was hatte er in einer Korporation von Metzgergesellen zu suchen? War es etwa sein Ideal, zeitlebens mit einem Gesicht herumzulaufen, das wie Hackfleisch aussah?“

    „Nehmen wir an, jemand möchte sich abends eine Bulette braten und holt das Hackfleisch aus dem Kühlschrank, das er am Vormittag gekauft hat.“

    Synonymes
    FaschiertesGehacktesHackHaschee
    Français
    viande hachée
    Anglais
    minced meat, ground meat
    Espagnol
    molida
    Italien
    carne tritata
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).