Aller au contenu
OneKitly

Handschuhfach

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈhantʃuːˌfax]/

Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

Substantiv

  1. 1

    Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

    "Handtaschen, Geldbörsen und andere Wertsachen haben im Urlaub nichts im Auto verloren. Zusätzlich abschrecken lassen sich Langfinger mit einem Schild «Keine Wertsachen im Auto». Ähnliche Funktion hat auch ein demonstrativ geöffnetes Handschuhfach."

    „Im Handschuhfach entdeckte er eine Taschenlampe, ein Fernglas, einen Schraubenzieher und eine alte Zeitung.“

    „Die dritte ging durch die Rückenlehne des Beifahrersitzes und machte ein Loch in die Klappe des Handschuhfachs.“

    „Seltsamerweise hatte er vorher im Handschuhfach seinen Revolver gefunden.“

    Français
    boîte à gants
    Anglais
    glove box, glovebox, glove compartment, glove locker
    Espagnol
    guantera
    Portugais
    porta-luvas

Formes

génitif singulier
Handschuhfachs, Handschuhfaches
datif singulier
Handschuhfache
nominatif pluriel
Handschuhfächer
datif pluriel
Handschuhfächern
génitif pluriel
Handschuhfächer
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).