Aller au contenu
OneKitly

Handtasche

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈhantˌtaʃə]/

in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

Substantiv

  1. 1

    in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

    Sie hatte ihre Handtasche im Auto vergessen.

    „Neben dem ursprünglichen Zweck, Nützliches nicht auf beide Hände verteilt mit sich führen zu müssen, ist die Handtasche natürlich eine nicht zu übersehende Visitenkarte.“

    „Und mit einem Ruck hatte er die Handtasche an sich gerissen und war um die Ecke.“

    „Sie ging zu dem Stuhl, auf dem ihre Handtasche lag, und holte sich ein paar Sicherheitsnadeln.“

    Synonymes
    AktentascheFlügeltascheHenkeltascheSchultertascheTheatertäschchenUnterarmtasche
    Français
    sac à main
    Anglais
    handbag, bag
    Espagnol
    bolso de mano
    Portugais
    bolsa feminina
    Italien
    borsetta

Formes

nominatif pluriel
Handtaschen
datif pluriel
Handtaschen
génitif pluriel
Handtaschen
diminutif
Handtäschchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).