Aller au contenu
OneKitly

derHausmädchen

Substantivmasculinattesté dans les dialogues

  • /[ˈhaʊ̯sˌmɛːtçən]/

weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

Substantiv

  1. 1

    weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist

    Sie soll als Hausmädchen einer reichen Familie die schwangere Mutter des Hauses entlasten.

    „Abends, in meiner Pension, kreischt das dicke Hausmädchen auf, sie hält mich für ein Gespenst, sie befühlt meinen Arm, sie überzeugt sich, daß er aus Fleisch und Blut ist.“

    „Sonja steht dann auf, sitzt neben Eva am Tisch, wo das Hausmädchen ihnen Frühstück mit Wein serviert.“

    „Die vergoldeten kleinen Ringe, die Belle den Hausmädchen schenkte, kosteten Geld.“

    Français
    domestique, servante
    Anglais
    maid, housemaid
    Espagnol
    mucama, fámula

Formes

masculin
Knecht
génitif singulier
Hausmädchens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).