Aller au contenu
OneKitly

Heilung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈhaɪ̯lʊŋ]/

medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

Substantiv

  1. 1

    medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

    Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht.

    „Aus Einsicht kann Wissenschaft Heilung schaffen.“

    „Ziel ist nicht, wie Laien oft denken, die vollkommene Heilung von abnormen sexuellen Verlangen wie der Pädophilie, die in der Medizinersprache als Paraphilie zusammengefasst ist.“

    „Heilung ist gut, Prophylaxe ist besser.“

    Synonymes
    BehandlungBekämpfungHeilbehandlungKrankenbehandlungKrankheitsbehandlungTherapie
    Français
    guérison
    Anglais
    curing, healing
    Espagnol
    cura
    Portugais
    cura
    Italien
    cura
  2. 2

    der Vorgang der Gesundung

    Die Heilung des lungenkranken Patienten machte im trockenen Klima gute Fortschritte.

    Synonymes
    BesserungGenesungGesundungHeilungsprozess
    Français
    processus de guérison, cicatrisation
    Anglais
    recovery
    Espagnol
    curación
    Italien
    guarigione, cicatrizzazione
  3. 3

    Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel oder dergleichen)

    Eine Heilung von Gehörsverstößen in der gleichen oder einer weiteren Instanz hat die Senatsrechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts vor der Einführung der Anhörungsrüge schon als grundsätzlich möglich angesehen, wenn das betreffende Gericht in der Lage ist, das Vorbringen zu berücksichtigen.

    Français
    couverture
    Anglais
    cure
    Espagnol
    subsanación

Formes

nominatif pluriel
Heilungen
datif pluriel
Heilungen
génitif pluriel
Heilungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).