Aller au contenu
OneKitly

dieHeld

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[hɛlt]/

jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt

    Dieser Held rettete seine Frau und Kinder aus dem brennenden Haus.

    „Unglücklich das Land, das keine Helden hat!“ […] „Nein. Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.“

    „Glaubt man dem Nibelungenlied, so wurde der deutsche Held Siegfried zwischen den römischen Ruinen geboren.“

    Zu den bizarren Pointen der furchtbaren Terrorserie in Frankreich zählt aber auch die Tatsache, dass Muslime nicht nur Täter und Opfer, sondern auch Helden geworden sind. Am Mittwoch war es der Polizist Ahmed Merabet, ein 42-jähriger muslimischer Familienvater, den die terroristischen Kouachi-Brüder brutal ermordeten.

    Synonymes
    HeroeHeros
    Antonymes
    AngsthaseAntiheldDrückebergerFeiglingGegenheldMaulheldPantoffelheld
    Français
    héros
    Anglais
    hero
    Espagnol
    héroe
    Portugais
    herói
    Italien
    eroe
  2. 2

    Hauptperson einer Geschichte

    „Harry Potter“ ist der Held der gleichnamigen Bücherreihe.

    „In der Novelle Lenz ringt der Held ausdrücklich um die religiöse Sinngebung seines Leids.“

    Synonymes
    HauptpersonProtagonist
    Antonymes
    Randfigur
    Français
    héros
    Anglais
    hero, protagonist
    Italien
    eroe, protagonista /

Formes

féminin
Heldin
génitif singulier
Helden
datif singulier
Helden
accusatif singulier
Helden
nominatif pluriel
Helden
datif pluriel
Helden
génitif pluriel
Helden
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).