Aller au contenu
OneKitly

hektisch

Adjektivattesté dans les dialogues

  • /[ˈhɛktɪʃ]/

von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit

Adjektiv

  1. 1

    von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit

    Die Menschen im Marktgewusel stromerten hektisch von Stand zu Stand.

    Synonymes
    fieberhaftaufgeregtbetriebsamruheloseiligwildunstetunruhighastiggeschäftigfiebriggehetzt
    Français
    agité, fébrile
    Anglais
    hectic
    Espagnol
    inquieto, nervioso
    Portugais
    agitado
    Italien
    febbrile, nervoso
  2. 2

    die Lungentuberkulose begleitend

    Er litt noch viele Tage vor seinem Tode am hektischen Husten.

    Français
    fébrile
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).