Herz

Substantiv

1. 1

   das Zentralorgan für den Blutkreislauf

   Das Herz pochte in seiner Brust.

   Das Herz, ein faustförmiger Hohlmuskel, zieht sich etwa siebzigmal in der Minute zusammen und pumpt so am Tag bis zu 10.000 Liter durch den Körper.

   Forscher arbeiten daran, menschliche Herzen im Labor herzustellen, als Ersatzorgane zur Transplantation. Damit das neue Herz nicht vom Empfänger abgestoßen wird, soll es aus dessen Stammzellen hergestellt werden.

   „Das Herz schlug schnell, und er atmete heftig.“

   Synonymes

   Pumpe

   Français

   cœur

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Portugais

   coração

   Italien

   cuore

2. 2

   für Liebe, Seele, Güte

   Mein Herz verlangt nach dir.

   „Wenn die Möllnitz etwas sagte, dann hatte es Gewicht. Oder Herz. Oder beides!“

   „Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“

   „Jetzt gleich hätte sie dem geliebten Mann um den Hals fallen und ihm alle die Liebesworte sagen mögen, von denen ihr Herz voll war, und hätte ebensolche Worte von ihm hören mögen.“

   Synonymes

   LiebeSeeleGüte

   Antonymes

   KopfBauch

   Français

   cœur

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Portugais

   coração

   Italien

   cuore

3. 3

   ein Symbol (♥) für [2]

   Sie malte ein rotes Herz auf den Umschlag.

   Français

   cœur

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Portugais

   coração

   Italien

   cuore

4. 4

   eine der vier Farben der Spielkarten

   Kreuz Drei auf Herz Acht geht nicht.

   Synonymes

   Rot

   Antonymes

   KaroKreuzPikEichelLaubSchellen

   Français

   cœur

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Portugais

   copas

   Italien

   cuori

5. 5

   Innerei/Organ eines Tieres, das zum Verzehr bestimmt ist

   Wegen der hemmungslosen Verwendung und gekonnten Verfeinerung von Produkten wie Lunge, Herz, Hirn und Zunge liebe ich die österreichische Küche.

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Portugais

   coração

   Italien

   cuore

6. 6

   Zentrum

   Er folgte der siegreichen Armee in das Herz Frankreichs.

   Bis heute sind die Chöre so etwas wie das musikalische Herz des baltischen Landes [Estland].

   Synonymes

   KernMittelpunkt

   Antonymes

   Peripherie

   Français

   cœur

   Anglais

   heart

   Espagnol

   corazón

   Italien

   cuore

Formes

génitif singulier

Herzens, Herzes

datif singulier

Herzen

nominatif pluriel

Herzen

datif pluriel

Herzen

génitif pluriel

Herzen

diminutif

Herzchen, Herzilein