dieHeuchler

Substantivfémininattesté dans les dialogues

/[ˈhɔɪ̯çlɐ]/

jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

Substantiv

1
jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt
Er schwor seinen Kameraden Treue, am nächsten Tag verriet er sie. Welch ein Heuchler!
„Darüber hinaus schufen sie zahlreiche satirische Romane und Komödien auf Jiddisch, in deren Handlung chassidische Figuren als frömmelnde Fanatiker, Heuchler und intrigante Betrüger dargestellt und entlarvt werden.“
Synonymes
HypokritLügnerPharisäerSchauspielerTartüff
Antonymes
EhrenmannEdelmann
Anglais
hypocrite, dissembler
Espagnol
hipócrita
Portugais
hipócrita
Italien
ipocrita, simulatore, gesuita

Formes

féminin: Heuchlerin
génitif singulier: Heuchlers
datif pluriel: Heuchlern

hetzen · schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen Heu · getrocknetes Gras; in der Sprache der Landwirtschaft…Heuchelei · Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

Heuchler · jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

Heuhaufen · größere Menge aufeinandergeworfenes Heu heulen · Tränen vergießen Heulen · Hervorbringen langgezogener, singender, weithin hörbarer Töne

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.