Aller au contenu
OneKitly

Hinterhof

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈhɪntɐˌhoːf]/

freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

Substantiv

  1. 1

    freier Platz auf der Rückseite eines Gebäudes

    „Was sie auszeichnete, war einzig ein gewisser Einfallsreichtum an Verwahrlosung, der sich bis auf die Straßen und in die Hinterhöfe fortsetzte.“

    „Es war eine geräumige Wohnung, mit zwei hellen Zimmern nach vorn, während das dritte und die Küche auf den Hinterhof wiesen.“

    „Jährlich im Februar drängen sich über eine Woche lang viele nervöse junge Menschen im Hinterhof der Münchner Kammerspiele.“

    „Tatsächlich sei sie bis zum Tischler Lý Phong vorgedrungen, der in einem dritten Hinterhof nahe dem Mauerpark Möbel ausbesserte und von geradezu sprichwörtlich schlechter Laune war.“

    Français
    arrière-cour
    Anglais
    backyard
    Espagnol
    traspatio
    Portugais
    quintal

Formes

génitif singulier
Hinterhofs, Hinterhofes
datif singulier
Hinterhofe
nominatif pluriel
Hinterhöfe
datif pluriel
Hinterhöfen
génitif pluriel
Hinterhöfe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).