Aller au contenu
OneKitly

Hit

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[hɪt]/

sehr erfolgreiches Produkt

Substantiv

  1. 1

    sehr erfolgreiches Produkt

    Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

    Synonymes
    KassenerfolgKassenschlagerKnüllerRennerTrefferVolltreffer
    Antonymes
    Flop
  2. 2

    erfolgreiches Lied

    Das Lied der jungen Sängerin ist ein Hit geworden.

    „Seine Stimme klang schrecklich, in seinem eigenen Hit traf er kaum einen Ton.“

    Synonymes
    OhrwurmSchlager
    Français
    tube
    Espagnol
    éxito, canción de moda
  3. 3

    plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

    Was ist da geschehen? Das ist ja der Hit!

    Was du dir da geleistet hast, war auch nicht gerade der Hit.

    Synonymes
    Bringer
    Antonymes
  4. 4

    Treffer bei der Suche

    Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.

    Synonymes

Formes

génitif singulier
Hits
nominatif pluriel
Hits
datif pluriel
Hits
génitif pluriel
Hits
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).