Hoheit
Substantivcourant dans les dialogues
- /[ˈhoːhaɪ̯t]/
Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge
Substantiv
- 1
Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge
„Eure Hoheit, …!“
- Français
- altesse
- Anglais
- Highness
- Espagnol
- Alteza
- Italien
- altezza
- 2
Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich
„So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“
„Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“
- Français
- souveraineté
- Anglais
- sovereignty
- Espagnol
- soberanía
- Portugais
- soberania
- Italien
- sovranità
- 3
grundlegende (persönliche) Erhabenheit und Würde
„Mit Hoheit hörte er ihren Bericht und ihre Schicksale während seiner Abwesenheit.“
Formes
- nominatif pluriel
- Hoheiten
- datif pluriel
- Hoheiten
- génitif pluriel
- Hoheiten