Höflichkeit

Substantiv

1. 1

   distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen

   Etwas mehr Höflichkeit wäre durchaus angebracht!

   „Eher aus Höflichkeit ging ich darauf ein, ich hatte den Eindruck, Ada wollte einfach etwas für mich tun, auch wenn sie fort war.“

   „Eigentlich haben es Reisende leichter, durch Höflichkeit aufzufallen.“

   „Höflichkeit und Taktgefühl spielen meistens eine Rolle dabei, wenn wir von der Wahrheit abweichen.“

   Antonymes

   GrobheitUnhöflichkeit

   Français

   politesse, courtoisie, amabilité

   Anglais

   politeness, complaisance, suavity

   Espagnol

   cortesía

   Portugais

   polidez

   Italien

   cortesia

2. 2

   eine höfliche Geste oder Floskel

   Sie tauschten untereinander Höflichkeiten aus.

   „Nach diesen gegenseitigen Höflichkeiten verneigte sich die gesamte Priesterschar zu beiden Seiten und man bat, sich zur dreiräumigen Halle der äußeren Abtei zu begeben, die die Bezeichnung Saal der Föhren und Reiher führte.“

   Italien

   cortesia

Formes

nominatif pluriel

Höflichkeiten

datif pluriel

Höflichkeiten

génitif pluriel

Höflichkeiten