Aller au contenu
OneKitly

Inhaber

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈɪnˌhaːbɐ]/

jemand, der eine bestimmte Sache besitzt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der eine bestimmte Sache besitzt

    Der Inhaber des Restaurants beschwerte sich bei der Polizei über vandalierende Jugendliche.

    „Die Inhaber vermieteten ihren Gasthof seit vielen Jahren an Vereine, die nicht unbedingt große öffentliche Präsenz anstrebten.“

    „Auch zu Inhabern des grünen Turbans kamen wir.“

    „Ein zweiter Glücksfall sind Herr und Frau Gleumann, die Inhaber der Klenziner Mühle.“

    Français
    propriétaire, détenteur
    Anglais
    proprietary, owner
    Espagnol
    propietario
  2. 2

    Träger eines bestimmten Titels

    Der erste Inhaber des Bundesverdienstkreuzes war der Bergmann Franz Brandl.

    Synonymes
    Français
    détenteur, titulaire
    Espagnol
    titular
  3. 3

    derjenige, dem ein Recht oder eine Forderung zusteht

    Der Inhaber einer Forderung ist regelmäßig zur Zession berechtigt.

    Antonymes
    Français
    titulaire
    Espagnol
    titular
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).